-
1 cuenca de colada fangosa
Diccionario geografía española-ruso > cuenca de colada fangosa
-
2 Schlammstromeinzugsgebiet
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Schlammstromeinzugsgebiet
-
3 bassin de coulée de boue
Dictionnaire français-russe de géographie > bassin de coulée de boue
-
4 Murenbecken
селевой бассейнселеносный бассейнDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Murenbecken
-
5 sel
Iсущ.1. поток:1) стремительно несущаяся в каком-л. направлении масса воды. Güclü sel сильный поток, leysan seli ливневый поток2) распространяющаяся, устремляющаяся в каком-л. направлении масса воздуха, света, звуков. İşıq seli световой поток, maqnit seli магнитный поток, hava seli воздушный поток3) перен. множество, масса кого-л., чего-л., движущегося в одном направлении. İnsan seli людской поток, maşın seli поток машин2. сель (грязевой или грязекаменный поток, внезапно возникающий в русле горной реки вследствие резкого паводка, вызванного бурным снеготаянием или сильными ливнями и др. причинами). геогр. Palçıq seli грязевой сель, daş seli каменный сель, bahar seli весенний сельIIприл. селевой. Sel axınları селевые потоки, sel suyu селевая вода, sel hövzəsi селевой бассейн, sel gətirmələri селевые выносы◊ el gücü, sel gücü сила народа – сила потока; сообща можно горы свернуть; sel kimi axışmaq идти (хлынуть) потоком, двигаться сплошной лавиной; sel kimi yağır льет как из ведра -
6 mudflow basin
Макаров: селевого бассейн, селевой бассейн (водосборный бассейн, в пределах которого происходит формирование селей и их движение по главному руслу) -
7 Murenbecken
сущ.геол. селевой бассейн, селеносный бассейн -
8 Murenbecken
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Murenbecken
См. также в других словарях:
селевой бассейн — Водосборный бассейн, в пределах которого происходит формирование селей и их движение по главному руслу … Словарь по географии
селевой бассейн — mudflow basin СЕЛЕВОЙ БАССЕЙН водосборный бассейн, в пределах которого формируются селевые потоки, а движение их происходит по главному руслу. С.б. служат водосборы мелких и средних водотоков (временных и постоянных) площадью от 1–2 до 100–200… … Селевые явления. Терминологический словарь
селевой стационар — mudflow observation station СЕЛЕВОЙ СТАЦИОНАР селевой бассейн, в котором в течение ряда лет проводятся систематические (круглогодичные или сезонный) наблюдения за процессами формирования и движения селевых потоков. В качестве с.с. выбираются… … Селевые явления. Терминологический словарь
долинный селевой бассейн — valley mudflow basin см. типы селевых бассейнов … Селевые явления. Терминологический словарь
склоновый селевой бассейн — slope mudflow basin см. типы селевых бассейнов … Селевые явления. Терминологический словарь
Бассейн селевой — Селевым бассейном называют территорию, охватывающую склоны, где накапливаются продукты разрушения горных пород и влага (зона селеобразования); истоки селя, все его русла (зона перемещения, транзита); затопляемые территории (зона селевых… … Официальная терминология
меры защиты от селей — mudflow control measures МЕРЫ ЗАЩИТЫ ОТ СЕЛЕЙ способы и средства, направленные на уменьшение или ликвидацию селевой опасности. В общем смысле м.з.с. направлены на регулирование (управление) селевым процессом. Непосредственными объектами… … Селевые явления. Терминологический словарь
Меры защиты от селей — способы и средства, направленные на уменьшение или ликвидацию опасности селевой. В общем смысле М.з.с. направлены на регулирование (управление) селевым процессом. Непосредственными объектами регулирования служат селевый поток, селевой бассейн,… … Словарь черезвычайных ситуаций
зона аккумуляции селей — mudflow accumulation zone см. селевой бассейн … Селевые явления. Терминологический словарь
зона зарождения селей — mudflow origination zone см. селевой бассейн … Селевые явления. Терминологический словарь
зона транзита селей — mudflow transit zone см. селевой бассейн … Селевые явления. Терминологический словарь